support ship معنى

• سفينة دعم
• قاعدة عائمة

• support    n. مساعد, مساعدة, ...
• ship    n. فلك سفينة, سفين ...
• in support of    تعزيز

أمثلة

1. Our two support ships must depart for battle.
   سفينتى الدعم التابعتين لنا سترحلان للإنضمام للمعركة
2. Our support ships have all been destroyed.
   جميع سفن الدعم تم تدميرها
3. Some ground forces with support ships visiting periodically, but no Base Stars.
   بعض القوّات الأرضية تدعمها سفن حربية تزور القمر بشكل دوري ولكن بدون قواعد عسكرية فضائية
4. However, the support ship helped provide fuel and provisions for the evacuees on board the other ships during the operation.
   غير أن سفينة الدعم ساعدت في توفير الوقود وإعطاء الأشخاص الذين تم إجلاؤهم على متن السفن الأخرى خلال العملية.
5. The cylon fleet is composed of two base ships, about a dozen or so support ships and one large vessel, that we are still unable to identify.
   , أسطول السيلونز ينقسم لمركبتين أم رئيستين وكمية من سفن الدعم وسفينة واحدة كبيرة حيث نحن غير قادرون على تحديدها